Page 128 - Unisafe - ELKA
P. 128
XYCERTIFICATIONSTHE ELKA RAINWEAR PRODUCTION COMPLIES WITH THE COMMON EUROPEAN CE REGULATIONS, ALSO KNOWN AS EN MARKINGSEUROPEAN STANDARD FOR PROTECTIVE CLOTHING: PROTECTION AGAINST RAINStandards for test method and requirements for fabric, seams and functionality. Applies to bothwaterproofability and breathability.EURONORM FÜR SCHUTZ-KLEIDUNG GEGEN REGENNorm für Testverfahren und Anforderungen an Meterwaren, Nähte und Funktion. Regelt Wasser-dichtigkeit und Atmungsaktivität glei-chermaßen.EUROPÆISK STANDARD FOR BESKYTTELSESBEKLÆDNING MOD REGNStandard for testmetode og krav til metervarer, sømme og funktion. Angår såvel vandtæthed som åndbarhed.XY2005 EUROPEAN STANDARD FOR PROTECTIVE CLOTHING AGAINST LIQUID CHEMICALSPerformance requirements for clothing with liq-uid-tight (type 3) or spraytight (type 4) connec-tions, including items providing protection to parts of the body only (types PB (3) and PB (4).2005 EURONORM FÜR SCHUTZKLEIDUNG GEGEN FLÜSSIGE CHEMIKALIENLeistungsanforderungen an Anzüge mit füs-sigkeitsdichten (Typ 3) oder spraydichten (Typ 4) Nähten, inkl. solcher Kleidungsstücke, die nur Teile des Körpers Schutz bieten (Typ PB (3) bzw. PB (4)).2005 EUROPÆISK STANDARD FOR BESKYTTELSESBEKLÆDNING MOD FLYDENDE KEMIKALIERYdelseskrav til dragter med væsketætte (type 3) eller spraytætte (type 4) samlinger, inklusive beklædningsstykker, som kun giver beskyttel-se til dele af kroppen (type PB (3) og PB (4).EUROPEAN STANDARD FOR PROTECTIVE CLOTHING - ELECTROSTATIC PROPERTIESPart 5: Requirements for the material’s perfor-mance and designEUROPÄISCHER NORM FÜR ARBEITS-SCHUTZKLEIDUNG – ELEKTROSTATISCHE EIGEN-SCHAFTENTEIL 5: Anforderungen zu den Leistungen und Design des Materials.EUROPÆISK STANDARD FOR BESKYTTELSESBEKLÆDNING - ELEKTROSTATISKE EGENSKABERDEL 5: Krav til materialets ydeevne og designEN ISO 20471 EUROPEAN STANDARD FOR PROTECTIVE CLOTHING: HIGH VISIBILITY CLOTHING Replaces the standard EN 471:2003+A1:2007EN ISO 20471 SCHUTZKLEIDUNG – DEUTLICH SICHTBARE WARN-BEKLEIDUNG FÜR DEN PROFES-SIONELLEN GEBRAUCHErsetzt den Standard EN 471:2003+A1:2007EN ISO 20471 BESKYTTELSES-BEKLÆDNING – TYDELIG SYNLIG ADVARSELSBEKLÆDNING TIL PROFESSIONEL BRUGErstatter standarden EN 471:2003+A1:2007HIGH-VISIBILITY WARNING CLOTHINGStandards for the requirements for garments that ensure the visibility of the wearer. Both the fuorescent material and the refective bands have to be used for approved visibility.SCHUTZKLEIDUNG MIT ERHÖHTER WAHRNEHMBARKEITNorm für Anforderungen an Kleidung zwecks erhöhter Wahrnehmbarkeit des Benutzers. Die Zulassung als wahrnehmbare Kleidung setzt die Kombination von fuoreszierendem Material mit retrorefektierenden Streifen voraus.SIKKERHEDSBEKLÆDNING MED KRAV TIL HØJ SYNLIGHEDStandard for kravene til beklædning som sikrer brugerens synlighed. Både det flour-iserende materiale og refleksstriberne skal benyttes for godkendt synlighed.EUROPEAN STANDARD FOR PROTECTIVE CLOTHING - PROTECTION AGAINST HEAT AND FLAMELimited fame spred materials, material assemblies and clothing.EUROPÄISCHER NORM FÜR AR-BEITS-SCHUTZKLEIDUNG Schutz gegen Hitze- und Flammen - Materialien, Materialkombinationen und Bekleidung mit begrenzter FlammverbreitungEUROPÆISK STANDARD FOR BESKYTTELSESBEKLÆDNING - BESKYTTELSE MOD VARME OG ILDMaterialer, materialekombinationer og be-klædning med begrænset fammespredningPAGE 128THE GO/RT 3279Whereas the European standard permits sever-al different colors of high-visibility materials, the GB railway standard specifes an orange color.GO/RT 3279GO/RT 3279 zertifzierte Bekleidung wird bei der Englischen Eisenbahngesellschaften verlangt.GO/RT 3279GO/RT 3279 certifceret beklædning bruges på de engelske jernbaner. YOU CAN FIND ADDITIONAL INFORMATION AND SPECIFICATIONS ON OUR WEBSITEELKARAINWEAR.DK