Page 91 - Unisafe - ELKA
P. 91
PAGE 91made ineuropeSince 1979 we have made it our core DNA to take on the challenge of providing protection against the extremes of nature. Our journey started with main focus on durable PVC workwear for the fshing industry. Fishermen set very high demands when it comes to their work wear as there is no hiding from the weather at sea.After a few years of collaboration and development in this area, we introduced the ELKA PVC waders, which also became a core competence. We make a point of being fexible and innovative and thus started working with the more fexible and stretchable PU fabric for the cleaning industry in 1984. Since then we have moved on to other industries and other fabrics, but the fexible production of durable workwear remains our core competence.Seit 1979 ist es ein Teil unsere DNA gewesen die Herausforderung anzunehmen, und wasserdichtes Arbeitsbekleidung, die uns gegen die äußerste Natur schützen, zu Produzieren. Unsere Reise hat hauptsächlich mit Fokus auf haltbare PVC Arbeitsbekleidung für die Fischerei angefangen. Die Fischer haben große Anforderungen bezüglich deren Arbeitsbekleidung, da die Wetterverhältnisse am See sehr extreme sein können.Nach einer Zusammenarbeit über einigen Jahren auf diesem Gebiet, wurden die ELKA Wathosen introduziert und zu einer der Kernprodukten gemacht. Wir streben nach Flexibilität und Innovation und haben in 1984 angefangen mit fexibleren PU Materialien für die Reinigungsindustrie zu arbeiten. Seit dem sind weitere Materialien und Industrien dazu gekommen. Aber die fexible Produktion von haltbarer Arbeitskleidung wird immer unsere Kernkompetenz sein.Siden 1979 har det ligget i vores DNA at tage udfordringen op og producere vandtæt arbejdsbeklædning der beskytter mod na-turens ekstremer. Vores produktion startede hovedsagligt med fokus på PVC beklædning til fskeindustrien. Professionelle fskere stiller meget store krav når det kommer til deres regntøj, da vejrforholdene på havet kan være ekstreme.Efter nogle års samarbejde og udvikling i det-te marked, introducerede vi vores ELKA PVC waders, som også udviklede sig til en af vore kerne produkter. Vi bestræber os på at være feksible og innovative og begyndte i 1984 at arbejde med det mere feksible og strækbare PU materiale til rengøringsindustrien. Siden da har vi spredt os til andre industrier og materialer, men den feksible produktion af holdbart arbejdstøj forbliver vores kernekom-petance.MADE IN EUROPE / PU