Page 181 - Unisafe promotivni tekstil

Jackets & Vests
270 Mfleoedcellmeodelů 11 neowvinperkoducts
Polyester – meist produzierte Synthetikfaser, Eigenscha en: pPolyester –nehjvíce vyráběné umělé hvláknfiob. Vlasthnosti: pevnost hohe Zugfestigkeit Feinheit gute Formstabilität geringe tvetnashilue,sjtermengotsht,sfitnaebnileitsas,tvgaoroud,ndiižmšíesnasvionsta,lsntabdinliátyú,dloržwbam,ois- Feuchtigkeitsaufnahme gutes Waschverhalten sehr gute Licht tvuerlme ai bdsoobrrpátiodno, lgnoostdpwroatsihvbliveuhasviěotular, excellent light resistance. und Wetterbeständigkeit
21 neouvýecFhabrbaerenvbueisbtáevsatejíhcíecnhden 21 new colours for existing products produktůen
sStretčc(hsymkbolk) – znahčkha bpdlrohfprbužný mat eriál eElasttahann–es–ynSstyenttichkeétikcvflfiáaksbenrero, ,udpsieoduinžinígveásrmisneaglvleqnmuMeaneštníimtgiersnofzeosirnagaheubsezetattzetrwird, euúlmčaesleteiicmniteyzhíasöknhádenrfíeoprDrmuežhsntnaobsatilriiktayesitaubnidlitFyotrvmarbuevstýärnodbikgukeit zu erreichen
Ttop sperlolikdnegjnfaértvicýlrekobl ky
pPolyamide(n(nyyllolonn) )––sSysynynntteththeicetktikiécfavfislbáekrenmowitisthvoyhsiogekrhoZdugpra-ebvuinliotdys,tSíqcvhueicuk- detarfheustiigtrkheuit,,rsychnleslcl htrnoocukcníend
Erhältlich für Herren, Damen und Kavdaoilastbálenífoprompeánn,yl,adáiemsyaniděktiids Kinder
3-in-1 Jacken – Jacke aus mehreren Bestandteilen, die gemein- 3 v 1 bundy – bunda se skládá z několika částí, které lze nosit 3sa-mino-d1ejraeciknezetlsn–gjeatcrkaegtencownesirsdteingkoöfntnweon,czo.mB.phoenreanutssntehamt bcarne jednotlivě nebo najednou jako kombinace, např. odnímatelná either be worn individually or together e.g. removable fleeceberja- fleecová vnitřní část bundy umožňuje 3 varianty nošení (fleecová jacket o ers the opportunity to wear fleece and jacket individually mikina a bunda jednotlivě nebo obě najednou)
NnNeutraállenssiízvGeerlöaikßboesnlt(nlaníboetblikr(aeknteadin(leaMtbiakerelk)teain- lsebzknllačkou) zka krkem
oSr together (3 possibilities to wear).en einzelner Kästchen bleibt Prošívané bundy – díky prošívání jednotlivých části je vatování pdiaedFdüelldunjagcgkleticsh– quilted parts guarantee an even filling. The rozděleno rovnoměrně a nesjíždí. Vatování může být vyrobeno z filling can exist of various materials. Padded jackets with downn různých materiálů. Pokud je použito na zateplení bundy peří, o figellifnüglltasreicna,llEeidgednoswchnaj acekne:tsg.eringes Gewicht, atmungsaktiv, značují se bundu jako péřové.
RzZiepipßkevreprfřsoíscrthudlpueuscsoprzaruotriobVnrearanecdcienlsgusng
dguotwenWjäarcmkeitsso – have to be filled with down from duck or goose. Péřové bundy – musí být zatepleny kachním nebo husím peřím, Characteristics: l–igbhetswteehigehnta, ubsreaintheamblMe,ahtiegrhialimsoilxa,tdiounr.ch den
tím získávají nízkou hmotnost, prodyšnost a schopnost velmi hybrid jacketse –Eimgeandsechoaf meinxeedrmöagtelircihalt, wtheardt epnro, vbisdpewd.iu netrern-t dobré tepelné iziolace.
WZwimintnteírbjjaucnkdeyt
cschhaireadcltiecrhisetsicMs,aftoerrieaxlamnpÄlermoenlnbuonddy aKnödrpaerrm. Es.sFwoerredxeanmzp.Ble. fweiuncdh- Bundy „hybrid“ – jsou vyrobany z mixu materiálu, který um-
pt roof and breathable materials get combined.eile kombiniert. ožňuje splnit rozdílné požadavky na vlastnosti materiálu v různých sSo shell jackets–– are functional jackets, usually made of 2 or částech bundy, např. na rukávech a těle. Mohou být kombinovány 3 layers (with membrane). The inside material (e.g. microfleece) neprodyšné a voděodolné materiály na různých částech těla. pseroitveid(bespiswo.laMtiocnroaflnedectera)ndsipeonrttdsetrhWe märomisetiusorelaatiwoanyufnrodmfüthret die So shell bundy – jsou funkční bundy, které jsou vyrobeny z skin.Ifexisting,themembranehasawindproofandbreathableran 2-3 (včetně membrány) vrstvého materiálu. Vnitřní materiál (např. function. The outside is made of water repellent material, that mikrofleece) má tepelně izolační funkci a odvádí vlhkost od těla, transports moisture to the outside. So shell jackets withoute vnější vrstva je vodoodpudivá a transportuje vlhkost z vnitřní části membrane are more breathable, while jackets with membrane are ven. So shellové bundy bez membrány mají vyšší prodyšnost, mohonre Mwienmdpbroaonf.verfügen daher in der Regel über eine höhere At- naopak s membránou jsou neprodyšné a větruodolné. mungsaktivität, während Jacken mit Membran winddichter sind.
EVilgaesttnunsoechstai fuenunkvčcontníhFouaonbktleiočne:nsbí:ekleidung: větruodolnfý––favbítrricjehočáldssteoč něwzinadražennd,plerepvšeí ncitrskquulaicekles Avczudsukdcühulenevžeurhvinědtreurvtzdorného materiálu vodoodpudivýn – te–chAnuoslroügsiteunzagjfiustmí, zžue vleárkhninaudpewrna,tdear.ss snTiehcnhisadlsaássktnsGoeunwleyvblfheokrmoasitc,eFarevtuašcianhktpijgenkrieopidtoaounfrsčtaitmuogeut..dDoibeus hält avloledrědvinzgdsonrfunrý–f–müraobtdervgioareldsnwzíhtietohZsaeloiwtuptartcoecrk8ce0on0lu. mm mgohou být
wmthatner8iá0l0ymozmnacčaennbyejaskpoecviofideědvazsdowrantée.rpVrodonf.í sTlhoeupweacteorzcnoalčuumjensitsuapecňritneeripornopfourstdneonsstiit.yČ: ítmhe vhyigšhšíehrothdenowtat,etrímconluemprno,ptuhsetnhěigjšhí emrattheeriádle.nsity.
Membran – unterschiedliche Arten von Membranen sorgen für Membrána – rdůiz neérednrtuthypmeseomfbmráenmmbarajínreůszennéafbulnekdcie e(vreon-t verschiedene Funktionalitäten (wasserdicht, wasserabweisend, fduěnocdtoiolnoss(tw, avětetrpurvozodfo,rwnaotset,r nreperollepnuts,tnwoinstd,porodováf,dběrneíapthoatub,le). winddicht, atmungsaktiv). Meist bieten Membranen eine Kom- Mproemdybšrnaonsetsaot d.e)nVoě tšeinr oauconmabbízineajítimonemobf rtáhnoysekofumnbcitnioacnisnběukto- bination von mehreren dieser Funktionen Abhängig vom ge- fliokcauvslaosntnoonsetíočri tfhuenkoctíh. eProdelepepnodžiandgavoknůthnea dpeosuiržeitdí vuýsreobofkuthje wünschten Einsatzbereich wird der Schwerpunkt auf bestimmte jkalcakdetn důraz na určité vlastnosti.
Skußtečnouf ynepromoykavost v dešti po delší čas zajistí spe- dcseiáalmněs.zFaobrezthpaetčerenaésostne,hoyn. lPyotuhzoesetaakrotivcélevsýarroebmkyamrkoedhoaus abwuýafteloärzpnnrgoaečoref.nZyejiatkiomnReepgroenmeorkfaovrdée(rstymzubsoält)zlich versiegelte Npräohdtey,šwnéels(funkční, vlhkost regulující, propouštějící vodní wpináanrseysr)es–rdidpiceohottfs(etShysemráfbžaíobnlr)aicgveanknietdřntnríazsnetriscaphnoněretletádtwkteyordvtehnefo.ormutěerpsáirdye, jteo tervaanpspoorarteovtáhnerfnea. Tvhniěsjšisí smtreaansurleádtkiynagoradmtuwdasterovdappaořu-r djea. mTaptofdsuchrcohplnäosstigje) m- Sěřcehnwaevißgwraimrdeacnh dnearčSttvoe renčníemnsetir- tzinea 2a2l4shWh1oa.ds0si0ne0r(dg1a.om0f0pv0fagap/uofmugr2ecn/aon2m4emhsc)e,antpouenzpdnearmnoendneieás,Oqžubeaenreaflpäřc.he t1mr0a0ns0pgorfvtoifedrnt,í upmárydosertzzujedvenrodhuonsčtevne.reGčenmíheossmeentrwuirldátdkiyes iondGparařímzma 2W4ahssoedrdampf je Quadratmeter innerhalb von 2an4thi.b1a.k0t0e0rgiá/lmní2 –inú2p4rahvabeládtekuyteztamdaehzeurj,edraoszsminnoežrehnaílb vboankt2er4ií Satupnlídsneínn1a.0sv0é0mg pWoavsrscehrud,aamtpímf ürbeedruekiunjenzápach Quadratmeter des Gewebes entweichen können.
Eigenscha en gelegt.
CZertifickzaiaetcrieou:nsg:en:
rRiipstop – ctyhpaircaakltcehriesqtiuckeáremd řsítžrkuocvtáursetrduuketutroa ajeszppeůcisaolbweenaving thsepäceuhcfiniágiqlnzuíuetr,eVcmehornsitkäloyrkumutnakgdaenbíoe, sfvoynnryádlboeínrs,ecbhveaěartnašsicpntoreuruicshztitcnesyr:lSoptnaeurltl.eicnulvaerr- twVeleanrs-dtrneots,sistEti:iagvnetnlaksnáchdoads torelono:gsb.tevsotnrhdueras sretaißbfielitsat und stabil
SNěkteré výrobky v této kategorii mají Oeko Tex Standard 1S00certifikaci.Ujednotlivýcghcertifikátůlzeověřit,které- výroybky jsou certifikovány.ems are certifiedA. rtikel zertifi- ziert sind.
IFnofrofrmurathcerkincfeorrtmifiaktaicoínmo, ntecxetirltnifiím stdersu, žtentímileaasinsiciaiattivioánms
zaWínsedkitáientreietniaInatfisvotermsa,napátlcieohans2en-3rez.fuerZetorttifiheedreutnagilediTnefoxtrimlvatieoinio-n mSNíeťotszhvin–am–atperroiadlywšnitéhscíťooavrasenésttrkuacntuivroe,fčoarsmtoourežíbvarenaéthjakboility, gpuagnege2n-3u.nd Initiativen entnehmen Sie bitte der detaillier- opmoudnšgívskaaketdivfitoärtl,inweirds. häufig als Futtersto verwendet
ten Information auf den Seiten 2-3.
(T)PU Membran – (thermoplastisches) Polyurethan, atmungs- (T)PU membrána – (termoplastický) polyuretan,
aktive Membranen aus diesem Kunststo sind gut isolierend (pTro)dPyUšnmáemebmrbarnáena zhtohoto lmateriálul vykahzuje vbelkouhizbollační und verfügen über eine hohe Wassersäule Die Wasserdampf- mscehmopbnraonset -mvaydseokoýf vthoidsnmí saltoeuripael ch.aPveroapugsotondositsovloadtinoínchanpdarhigh durchlässigkeit variiert abhängig von der Lu feuchtigkeit und je variabillní a záhvisí na vlhkosti vzdbulchu a umodžňujedobrou ermöglicht eine gute Feuchtigkeitsregulierung. hreugmuildacitiyvalhnkdoastlliows a good moisture control.
(T)PU Beschichtung – durch Beschichtung der Innenseite wird (T)PU cpoattaihng– díkhy oúupgrahvěanvninitsřindíevcrostavtyinmg attherimáluatjerilaáltgkaets das Material atmungsaktiv und wasserabweisend oder wasser- bpreoadtyhšanbálea avnoduwoatdevrárdeěpjeíclílenetbor veovdeěnowdaotlnerá proof.
dicht
PVC pcotathin(gpo(lpyovilnyvyilnchylcohrildo)ri–ded)ík–ywpiothtathuiszceosaytintgettihckeéfhaobrics PVC Beschichtung (Polyvinylchlorid) – durch die Kunststo - amraetmeraiádleu wjsaotuerláptkroyonfeprdomokavé a rezistentní lvůhči slunečnímu beschichtung werden Sto e wasserdicht und resistent gegen záření
Sonnenstrahlen
new